「出乎意料的美味，香、辣、鮮，鹹，幾種味道合四唯一，不錯。」上官子棋認可，雖然表情依然彆扭。

　　「但這種吃飯的方式實在讓人接受不了。下次我們隨身都得帶上筷子。」

　　拉吉夫似乎理解他們的困難，示意僕人端來一種薄如蟬翼的烤餅。

　　「用這個。」他用簡單的辭彙和手勢解釋，「可以包著吃。」

　　餘元箏恍然大悟，立刻用烤餅包了些米飯和咖喱，示範給同伴們看。

　　這下大家都鬆了一口氣，紛紛效仿。

　　拉吉夫的兒子似乎特別喜歡這些笨拙的外國客人，主動教他們如何正確使用手指。

　　小男孩特意過來抓起上官子棋的手，認真地調整他的手指姿勢，惹得大人們哄堂大笑。

　　上官子棋難得地紅了臉，卻也沒有拒絕孩子的善意。

　　餐廳裡的氣氛頓時輕鬆了許多。

　　隨著用餐的進行，最初的尷尬逐漸被新奇體驗取代。

　　就連最抗拒的上官子棋也放棄尷尬，用手直接進食，雖然動作依然笨拙。

　　餘元箏看著他鼻尖上不小心沾到的咖喱醬，忍不住笑出聲來。

　　「有什麼好笑的？」上官子棋闆著臉說。

　　「沒什麼。」餘元箏遞過濕巾，"隻是覺得你此刻格外平易近人，尤其在這麼多下屬面前。"

　　拉吉夫夫人適時地送上一種甜點，是用玫瑰糖漿浸泡的小球。

　　示意大家一定要嘗試。

　　這次就連清風和明月也大膽地用手拿起一個送入口中，甜蜜的滋味立刻讓他們忘記了之前的窘迫。

　　餐後，僕人端來裝有檸檬水和香料的銅盤，供大家清潔手。

　　餘元箏注意到上官子棋洗得格外認真，幾乎要把皮搓掉一層似的，不禁莞爾。

　　「看來我們的商業夥伴關係，」上官子棋一邊擦手一邊低聲說，「要建立在不小的犧牲之上。」

　　餘元箏笑著回應：「文化差異正是貿易的樂趣所在。你當成一種全新的體驗就行，不必太在意。

　　想想看，我們的絲綢和瓷器對他們而言，不也是新奇事物嗎？

　　今日幸好沒讓三個孩子跟來。不然肯定鬧更多笑話。」

　　這時僕人又給每人倒了一杯水放到各自的面前。

　　拉吉夫似乎感受到客人們逐漸放鬆的心情，舉杯用當地語言說了幾句祝福的話。

　　雖然聽不懂，但餘元箏能感受到其中的善意。她也舉起杯子，還示意大家都一起舉杯。

　　「合作愉快！」

　　這句話像打開了什麼開關，餐廳裡頓時充滿歡笑聲。

　　拉吉夫的兒子甚至跑過來擁抱了餘元箏，然後又害羞地躲到母親身後。

　　語言不通的障礙在這一刻似乎消失了，隻剩下人與人之間最樸素的交流。

　　當午宴結束，他們又回到飯前的客廳。

　　他們還有事沒商量好。

　　聊了這麼久，都不知道各自的名字。

　　餘元箏主動站起來，拉著上官子棋看向拉吉夫和阿賈伊，一字一頓地介紹名字：「上官子棋。」

　　兩人也看懂了，學著餘元箏的口音叫出這四個字。

　　「清風，你們幾個，來，跪到夫君面前，給他行一個跪拜大禮。」

　　幾人不知道王妃什麼意思，但什麼也沒問，照做。

　　然後餘元箏又看向拉吉夫兩人，用手指了指天上。

　　「他是我們大魏地位僅次於皇帝的王爺。」

　　她也不管他們聽不聽得懂。

　　這是在告訴兩人，上官子棋的身份。

　　春花四姐妹很有眼色，也跪到餘元箏面前。

　　起來後也學餘元箏指了指天上。

　　「這是我們的榮王妃。」

　　拉吉夫和阿賈伊都看明白了，至少知道了兩人身份不簡單。

　　兩人同時上前一步，很真誠地行了一個合十禮。

　　把腰彎得更多了些。

　　接下來，拉吉夫兩人也向餘元箏他們說了自己的名字。

　　這樣雙方就更好溝通了。

　　說話時，可以先喊對方的名字，再加上手勢和語言。

　　理解起來怎麼也要方便些，才好更進一步交流。

　　同時餘元箏還說了他們來自的國家叫什麼名字。

　　手指遙遠的天邊，再連續念幾次大魏。上官子棋又在紙上勾了幾筆，勾勒出一幅簡易的地圖。

　　拉吉夫明白了。

　　他們來自遙遠的大魏這個國家。

　　他也把自己的國家名字連說了三遍。

　　上官子棋一行這才知道他們來到的這個國家叫申多。

　　但餘元箏感覺非常像前世她所知道的天竺國。

　　上官子棋一行準備告辭。

　　拉吉夫要求要與他們一起去看看他們船上的貨物。

　　上官子棋欣然同意。

　　同時雙方進行了交易，把他們帶出來的幾樣東西用銀子交換。

　　拉吉夫讓僕人趕出兩輛馬車。

　　回程路上，上官子棋還在糾結中午的那餐飯，不過最後還是主動評價：「那叫什麼咖喱的調料，雖然吃法怪異，但味道確實獨特。」

　　「王妃，這裡的人真是太奇怪了。」春水這時才敢說話。

　　自她們四姐妹跟著王妃上岸，真的是大開眼界。

　　這是她們跟著出來，第一次上岸。

　　但她們四人隻默默跟在王妃身後，除了王妃使喚，她們都不出聲。

　　隻用眼睛四處看，並默默記在心裡。

　　但她心裡的好奇憋了這麼久，現在才敢開口。

　　「長見識了吧？世界之大，無奇不有。你們以前在海月島上，根本想象不到吧？」

　　「是啊。我們做夢都不會想到。而且他們說話也好奇怪，為什麼我們一句也聽不懂？」春水隻在那小小的島上生活過。

　　根本不知道世界上有多種語言。

　　「每個地方都有每個地方的語言，以後你們見得多了，就知道了。

　　如果我們船上的商品不能全部賣完，我們就得繼續航行，再去下一個國家進行交易，你們就會聽到不同的語言。

　　咱們生活的這個世界大得你根本無法想象。」

　　四姐妹現在很慶幸跟著王妃出來。

　　之前大家都不願意出來，要是他們知道出來能見識到這麼多從沒見識過的，一定個個都後悔的腸子都青了。

　　上官子棋領著大家原路返回岸邊。

　　結果看到岸邊有很多人，他們都在對著海裡的船隻指指點點。

　　那正是他們的十艘大船。

　　他們不知道的是，今日在大街上用銀子換東西，後來又把一個花瓶展示出來的舉動，引起了很多人的注意。

　　儘管當時阿賈伊警告過圍觀的人們，但消息還是傳開了。

　　然後就引得很多人來這裡看他們的船。

　　這麼大的船，當地人也是第一次見。

　　雖然平時也有外來的海船，但都沒有這麼大。

　　阿賈伊和拉吉夫下了馬車看到這麼多人，大喊著趕人。

　　圍觀的人們看到是這兩人，都不敢繼續逗留，慢慢散去。

　　但人群中卻混著幾個別有心思的人。